How to say it occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighふとそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,だましてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.取ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとしているのだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi hafutosono otoko ga watashi wodamashite kin wo ubai toro utoshiteirunodato omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were a lot of murders last year.

i'll be there rain or shine.

in other words, you're a fool.

the building was built in 1960.

tom blacked out.

the lawyer doubted his innocence.

the sunny skies of greece.

it was raining off and on all day yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine." in Spanish
2 seconds ago
How to say "tom will join us later." in Russian
2 seconds ago
How to say "is this lake deep?" in Italian
3 seconds ago
How to say "i'll get something to drink for both of you." in Japanese
3 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: wegen der hektik und des großstadtlärms, haben wir manchmal lust aufs land zu gehen.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie