How to say i tried to persuade him by all possible means. in Japanese

1)私は手を変え品を変え彼を説得しようとした。error newjap[私は手を変え品を変え彼を説得しようとた。] did not equal oldjap[私は手を変え品を変え彼を説得しようとした。] Splitting 手... split to 手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しようとした... split to し and ようとた saving [し] to rollovers[0][12] Splitting ようとた... split to ようとた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha te wo kae hin wo kae kare wo settoku shiyoutoshita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i want to have this cassette recorder fixed.

we happened to get on the same bus.

he was persuaded to be more sensible.

that guy today, he's being too eccentric - i can't keep up with him.

it's a well-known fact that spiders aren't insects.

curry sauce is very nourishing.

he may still be young, but he really is a reliable person.

i received a letter written one week ago.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: schon zwei wochen sind vergangen, und ich habe sie nicht gesehen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuándo empezaste a estudiar alemán? en Inglés?
1 seconds ago
comment dire espagnol en pourrais-tu faire ceci à ma place ??
2 seconds ago
一杯おごりましょう。のフランス語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie