How to say i can't help taking painkillers when i have a headache. in Japanese

1)	頭頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and痛い痛い(itai) (adj-i) painful/sore/exceedingときとき(toki) (n) regular jouetsu-line shinkansenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh鎮痛剤鎮痛剤(chintsuuzai) (n) analgesic/painkiller/sedative/tranquilizer/tranquiliserをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbずにはいられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
	atama ga itai tokiha chintsuuzai wo noma zunihairarenai 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

2)

watashi ha atama ga itaku naruto chintsuuzai wo noma zuniirarenai 。

Grammer form

admin

Blackbelt User
758 Points

3)	頭痛頭痛(zutsuu) (n) headacheのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionallyはどうはどう(hadou) (n) military ruleしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii痛み止め痛み止め(itamidome) (n) painkillerをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しまうしまう(shimau) (v5u,vt) to finish/to stop/to end/to put an end to/to bring to a close/to close/to close down/to shut down/to shut up/to put away/to put back/to keep/to store/ to finish .../to do ... completely。。(。) Japanese period "."
	zutsuu no tokini hadoushitemo itamidome wo non deshimau 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

you should keep to the right.

the new laws sowed the seeds of revolution.

a good pair of glasses will help you to read.

we had bad weather yesterday.

which do you like better, spring or autumn?

thank you for your business. please come again!

will you knit a sweater for me?

money doesn't always count for much in human relationships.

Recently viewed pages
page	time
How to say "he was working at the office yesterday evening." in Italian	1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: es zeigt nur, dass du kein roboter bist.?	1 seconds ago
仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろすことにしよう。の英語	2 seconds ago
How to say "she simply wept a river of tears before her father's grave." in Portuguese	2 seconds ago
彼は氷の上に家をたてた。の英語	2 seconds ago