How to say in spite of our congratulations, he frowned and turned away. in Japanese

1)私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。error newjap[私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉を] did not equal oldjap[私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。] Splitting かけたのに... split to かけた and のに Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][10]    
watashitachi ga iwai no kotoba wokaketanoni 、 kareha mayu wohisometesoppowo mui ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am interested in studying german culture.

i've climbed mt fuji four times

please give me the details of the accident.

today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.

i will give you a present.

i go to school on foot.

there are too many things to do!

he makes everybody feel at ease.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: gehen sie der zukunft ihrer kinder zuliebe zur wahl!?
0 seconds ago
너는 어떻게 지난 방학 때 뭐 했어요?는스페인의를 말해?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es mir ins gesicht!?
0 seconds ago
How to say "i like my life right now." in French
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: tom wurde ernst.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie