How to say a jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends. in Japanese

1)嫉妬深い嫉妬深い(shittobukai) (adj-i) jealous人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma友達友達(tomodachi) (n) friend/companionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.すらすら(sura) (prt) even/if only/if just/as long as/the only thing needed、(、) Japanese comma意地悪意地悪(ijiwaru) (adj-na,n) malicious/ill-tempered/unkindを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese comma満足感満足感(manzokukan) (n) feeling of satisfactionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得る得る(eru) (suf) to be able to .../can .../to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain。(。) Japanese period "."    
shittobukai nin ha 、 tomodachi nisura 、 ijiwaru woshite 、 manzokukan wo eru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
every time i went to see her, she went out.

queen crab

coxed-four

he has a good chance to succeed.

she speaks german and french, not to mention english.

as a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.

he played golf every day during his vacation.

the increase in juvenile delinquency is a serious problem.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Közel lakom." eszperantó?
0 seconds ago
comment dire espéranto en vous vous calmiez.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Sekurzonu vin." germanaj
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en il se peut qu'il ait raté le train.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡ahora sólo hay una cosa que podamos hacer! en holandés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie