How to say he would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash. in Japanese

1)車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and衝突衝突(shoutotsu) (n,vs) collision/crash/running into/conflict/quarrel/clashingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbシートベルトシートベルト(shitoberuto) (n,vs) seat belt/seatbeltを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedているだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kuruma ga shoutotsu shitatoki shitoberuto woshiteitara 、 kareha ima demo iki teirudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you're going to apologise, sooner is better.

i chanced on a beautiful girl.

could you suggest a good beauty parlor near here?

i'm looking forward to seeing you again.

the second language may be freely chosen.

we learned that oil floats on water.

please show me another.

it is clear that mike took the wrong bus.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kies ideo estis tio?" Nederlanda
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi trovis la vivon en la kamparo tedanta." germanaj
2 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: tom war sich sicher, dass maria log.?
3 seconds ago
How to say "you must learn to be more careful." in German
3 seconds ago
¿Cómo se dice Él y yo somos casi de la misma altura. en francés?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie