How to say you should consult a doctor if the symptoms get worse. in Japanese

1)症状症状(shoujou) (n,adj-no) symptoms/conditionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb医者医者(isha) (n) doctor/physicianに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.相談相談(soudan) (n,vs) consultation/discussionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodですです(desu) (aux) be/is/areよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
shoujou ga waruku nareba isha ni soudan suru houga iidesuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)症状症状(shoujou) (n,adj-no) symptoms/conditionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation医者医者(isha) (n) doctor/physicianに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.診てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。(。) Japanese period "."    
shoujou ga waruku nattara isha ni mite moratta houga ii 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was compelled to sign the paper.

many of the workers died of hunger.

we must keep law and order.

it is the things that we do not possess which seem to us most desirable.

he often goes out drinking.

about how long will it take to get there by bus?

all we can do is wait for the police to arrive.

we saw the tower in the distance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "learning without thought is labor lost." in Portuguese
0 seconds ago
How to say "why do people tell lies?" in Polish
0 seconds ago
Como você diz ainda o estou esperando desde aquele dia. em Inglês?
0 seconds ago
How to say "you won't need it." in Esperanto
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb uw pet gevonden.' in Esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie