How to say a new dress was bought for her. in Japanese

1)新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.服(fuku) (n,n-suf) clothes/counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
atarashi i fuku ga kanojo notameni kawa reta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ドレスドレス(doresu) (n) dressが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.買い買い(kai) (n) buying/shopping/buyer/purchase与え与え(atae) (n) gift/godsendられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
atarashi i doresu ga kanojo ni kai atae rareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are willing to do it for you.

stop pushing me from behind!

you could always hand off some of the work to the junior staff.

i did not think that he would help us.

she laughed to cover her fear.

did you go out last night?

putting on the final touches

please credit my account for the returned item.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice sé educado con tus padres. en holandés?
0 seconds ago
?אנגלית "הוא תמיד מקיים את דבריו."איך אומר
0 seconds ago
How to say "play the part of hamlet." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i owe you a favor." in Spanish
1 seconds ago
How to say "it is degrading for her." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie