wie kann man in Esperanto sagen: ihre prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter beschreibungen, und somit dürfte ihr eine karriere als autorin von liebes- und familienromanen sicher sein.?

1)En ŝia prozo abundas senbezone arabeskaj, kliŝaj priskriboj, kio certigos ŝian karieron kiel aŭtoro de romanoj pri amaj kaj familiaj idilioj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich wohne 10 km von der meeresküste weg.

drinnen ist niemand.

instinkt ist oft ein schlechter ratgeber.

gefallen tom keine mädchen?

ich wollte den vogel fangen, aber es war zu schwer für mich.

ich möchte kein ausgeflippter typ sein.

er wollte nicht fort.

sie hat so getan als wüsste sie nichts.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
comment dire japonais en je suis japonais.?
1 vor Sekunden
Hogy mondod: "Tom nem néz tévét." eszperantó?
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "mi ne povis ĉeesti la festeton, kaj mi ankaŭ ne volis." anglaj
2 vor Sekunden
Kiel oni diras "li povas legi." anglaj
2 vor Sekunden
How to say "there were so many people at the concert." in Italian
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie