How to say take care of the pence, and the pounds will take care of themselves. in Japanese

1)銭(sen) (n) hundredth of a yen/coin made of non-precious materials/one-thousandth of a kan/one-thousandth of a kan厘(rin) (num) one-hundredth/0.3 mm/0.1 percent/0.0375 grams/old monetary unitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.すればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation大金大金(taikin) (n) large amount of money/great costは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionずとたまるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sen rin wo taisetsu nisureba taikin haonozutotamaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it wasn't very cold yesterday

in that respect, i agree with you completely.

his performance left nothing to be desired.

there are isolated rain showers.

she walked past clicking her high heels.

please note the change in the meeting agenda.

my opinion is similar to yours.

right now i'm reading a book that has been written in english about french grammar.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the value of the yen has soared." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Посмотри мне в глаза и скажи, что ты этого не делал." на английский
2 seconds ago
How to say "ten years have gone by." in Spanish
2 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas via fratino." Nederlanda
2 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich bin nicht sicher, ob das richtig ist.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie