How to say all in all, the excursion was pleasant. in Japanese

1)全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...、(、) Japanese comma遠足遠足(ensoku) (n,vs) excursion/outing/tripは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
zentai toshite 、 ensoku ha tanoshi katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they were scolded by the teacher.

i looked it over once more.

the lion is often used as a symbol of courage.

this is why she is still angry with me.

daddy, i can't walk any more. could you give me a piggyback ride?

i have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.

can you get it repaired?

the rain kept the fire from spreading.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "are you sure about the cost of that car?" in French
0 seconds ago
İspanyolca dr. clark, sizden bir iyilik rica edebilir miyim? nasil derim.
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en si tu prends ces médicaments tu te sentiras mieux.?
1 seconds ago
How to say "i wouldn't do that." in French
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie