How to say you can never be happy if you feel envious of other people. in Japanese

1)他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,うらやんでいたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessing(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tanin nokotowourayandeitara shiawase nihanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
who do you think will win?

she didn't notice one of her buttons unfastened.

the whole idea is abhorrent to me.

we looked down on him as a coward.

we are looking forward to your visit to our new office.

i came to the same decision as you.

she was in time for the bus.

you had better cut down your living expenses.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you look just like your older brother." in Portuguese
0 seconds ago
How to say "we had no choice but to go there." in Japanese
1 seconds ago
How to say "what's your favorite music?" in Arabic
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él es un amigo cercano de mi hermano. en Inglés?
1 seconds ago
come si dice il giardino era una profusione di colori. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie