|
How to say one eyewitness is better than ten earwitnesses. in Japanese
| 1) | 一人一人(hitori) (n) one personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目撃者目撃者(mokugekisha) (n) eye-witness/witnessはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh噂噂(uwasa) (n,vs,adj-no) rumour/rumor/report/hearsay/gossip/common talkをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeだけ(n,suf) just/only/peak/mountainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question１０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.まさるまさる(masaru) (v5r,vi) to excel/to surpass/to exceed/to have an edge/to be superior/to outrival/to outweigh/to preponderate。。(。) Japanese period "." | |||
 | hitori no mokugekisha ha uwasa wo kii tadakeno １０ nin nimasaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "this mountain is composed of molasse, which is partly covered by moraine material." in French | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: für einmal hin und zurück brauchst du eine stunde.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: seid alle ruhig!? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ты не хотел бы поменяться со мной местами?" на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: bist du dick?? | 0 seconds ago |
