Kiel oni diras "Se mi scius, ke vi tiel ĝojos pri ĉi biciklo, mi multe pli frue por vi aĉetus tian." germanaj

1)hätte ich gewusst, dass du dich so über dieses fahrrad freuen würdest, hätte ich dir schon viel früher eins besorgt!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu tio estas krimo?

kiam vi edziĝis?

voĉdonantoj ne estu subaĉetataj.

hieraŭ mi estis malsana.

giganta naftoŝipo ĵus ekis.

Ĉiuj atendas vin.

mi suferas pri singulto.

Hieraŭ ni vespermanĝis fiŝaĵon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: auch wenn sie mich aufhalten, werde ich meine meinung nicht ändern.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Эта лиса, должно быть, убила курицу." на испанский
2 Sekundo
comment dire Anglais en la vérité finit par éclater à son procès.?
2 Sekundo
How to say "their school and ours are sister schools." in Japanese
2 Sekundo
come si dice io penso che tom sia grande. in inglese?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie