Как бы вы перевели "Не кажется ли вам, что вам пора уходить?" на французский

1)ne pensez-vous pas qu'il soit l'heure pour vous de partir ?    
0
0
Translation by sacredceltic
2)ne pensez-vous pas qu'il soit l'heure que vous partiez ?    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Беда никогда не приходит одна.

Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.

Это самоубийство!

Звёзды сияют в небе.

Я хочу разделить это с тобой.

По-моему, этот стол занимает слишком много места.

Вы не курите.

Я немного пьян.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice bill volverá la semana que viene. en holandés?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice cuéntame la historia. en francés?
1 секунд(ы) назад
How to say "what should i do if my wife snores?" in Dutch
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Природа полна тайн." на немецкий
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Пожалуйста, кто-нибудь может открыть дверь?" на немецкий
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie