|
How to say no sooner had he struck the match than the bomb exploded. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andマッチマッチ(macchi) (n) match/match/to match with/to go well withをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すったとたんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.爆弾爆弾(bakudan) (n) bomb/alcohol with liquor addedがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | kare ga macchi wosuttatotanni bakudan ga bakuhatsu shita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en pouvez-vous m'indiquer le chemin ?? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: die biene landetet auf der blume.? | 1 seconds ago |
| How to say "please give me this book." in German | 2 seconds ago |
| wie kann man in Türkisch sagen: "wie lange wird das dauern?" - "ungefähr zwei wochen."? | 3 seconds ago |
| How to say "we'd like you to sing a song." in Portuguese | 3 seconds ago |
