How to say he could learn the poem by heart at the age of five. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five歳(toshi) (suf) -years-old(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,暗記暗記(anki) (n,vs) memorization/memorisation/learning by heartするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
kareha 5 toshi desono shi wo anki surukotogadekita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five歳(toshi) (suf) -years-old(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そらそら(sora) (conj,exp) look!/look out!/look at me!で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha 5 toshi desono shi wosorade oboe teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have anything hot?

father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.

she surpasses her sister in beauty.

i didn't for a moment believe them.

controlled access zone: no entry without permission.

they blamed me for my lack of foresight.

we appreciate his difficulties.

he established a friendly relationship with the natives.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A hölgy egy gazdag öregemberhez ment férjhez." angol?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi konsilis lin pri legindaj libroj." francaj
1 seconds ago
How to say "every moment" in Japanese
1 seconds ago
How to say "there are good grounds for the view that paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789."
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: eines tages wird der sänger berühmt sein.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie