How to say he's always playing up to the boss, in hopes of getting a new pc in his office. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.パソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionオフィスオフィス(ofisu) (n) officeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleてもらうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese commaいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never社長社長(shachou) (n) company president/manager/directorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ごまごま(goma) (n) sesameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha atarashi i pasokon wo jibun no ofisu ni ire temoraukotowo kitaishi te 、 itsumo shachou nigomawosutteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you ever heard of such a thing?

i painted the fence green.

they are baseball players.

does he speak english?

i wonder who they are.

how long adolescence continues is determined by biological factors.

i was wearing my best clothes.

it is hard to win four successive games.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi esperis renkonti ŝin tie." rusa
0 seconds ago
Kiel oni diras "la ĉinaj skribsignoj tre belas." germanaj
0 seconds ago
你怎麼用日本說“我的房里有部电话。”?
0 seconds ago
How to say "i firmly believe it is characteristic of him to be late." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i have two brothers and three sisters." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie