How to say he was never to come back to his hometown. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question故郷no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰れ帰れ(kaere) (n) go home/get outないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
kareha nido to kokyou ni kaere nai unmei niatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question故郷no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰れ帰れ(kaere) (n) go home/get outないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったあった(atta) (v) had    
kareha nido to kokyou ni kaere nai unmei niatta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kubaw32
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i appreciate that you are very fatigued.

i fell in love with her at first sight.

after they questioned him, the police returned the suspect to the house.

we obeyed the rules.

illness frustrated his plans for the trip.

i've been very busy since i returned from abroad.

the school is two kilometers ahead.

tom and mary are waiting outside.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's raining cats and dogs tonight." in Italian
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie trägt eine bis nach oben hin zugeknöpfte bluse.?
1 seconds ago
How to say "would you give me your phone number?" in Spanish
2 seconds ago
How to say "the apples are not quite ripe." in Italian
2 seconds ago
How to say "i checked the time on the clock." in Italian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie