|
wie kann man in Japanisch sagen: ich wünschte, ich könnte mir mehr aus noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen punkt in meinem leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.?
| 1) | もっと成績を気にかけられればいいのだけれど、でもそれは自分の人生のある点において成績はそんなに重要ではないと分かったからなのさ。 | |
 | motto seiseki wo kini kakerarerebaiinodakeredo 、 demosoreha jibun no jinsei noaru ten nioite seiseki hasonnani juuyou dehanaito waka ttakarananosa 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by japanese | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Kiel oni diras "serioze. ni devas fari ion kontraŭ ĝi." anglaj | 0 vor Sekunden |
| 彼女がアメリカ人だとばかり思った。の英語 | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "mi volas plenkreski kaj iĝi granda sciencisto." anglaj | 0 vor Sekunden |
| How to say "farsightedness" in Japanese | 8 vor Sekunden |
| wie kann man in Englisch sagen: produktives denken und kreativität sind ohne fantasie nicht denkbar.? | 9 vor Sekunden |
