|
How to say they are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma親親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世代世代(sedai) (n,adj-no) generation/the world/the ageがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsだっただった(datta) was頃頃(goro) (n) qingよりもよりも(yorimo) (exp) than十分十分(juubun) (n) 10 minutesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、、(、) Japanese commaよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.裕福裕福(yuufuku) (adj-na,n) affluence/prosperityでもあるでもある(demoaru) (v5r-i) to also be/implies that as well as the earlier stated this is also the case/to be ... or something。。(。) Japanese period "." | |||
 | karera ha 、 oya no sedai ga karera no nenrei datta goro yorimo juubun ni kyouiku wo uke teirushi 、 yori kenkou de yuufuku demoaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 午後八時です。の英語 | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el mamífero está muerto. en holandés? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "li ne venas." Hebrea vorto | 1 seconds ago |
| 私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。のエスペラント語 | 1 seconds ago |
| How to say "what if you gave a speech and nobody came?" in Russian | 1 seconds ago |
