How to say she was on the verge of fainting out of sheer terror. in Japanese

1)彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。error newjap[彼女の恐怖は非常なもだったので気が遠くなるところだった。] did not equal oldjap[彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。] Splitting 非常な... split to 非常 and な saving [非常] to rollovers[0][4] Splitting ものだったので... split to ものだったの and で Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][9] Splitting なるところだった... split to なるところ and だった    
kanojo no kyoufu ha hijouna monodattanode kiga tooku narutokorodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
excuse me, officer, where are we now?

hey, where did you put the car navigation system's user's manual?

it was i who first introduced the two.

the same sentence could have the force of a command.

according to the newspaper, he committed suicide.

what time do you get up every morning?

with your mother in the hospital, you'll have to work harder.

she was robbed of the handbag that she had bought last week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿cuánto tiempo duró la civilización maya? en holandés?
0 seconds ago
How to say "the fire fighters put out the fire." in Arabic
0 seconds ago
jak można powiedzieć pokazać ci użyteczne ukryte polecenie? w japoński?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Énekeljünk egy vidám dalt." angol?
0 seconds ago
?אנגלית "אף אחד לא רצה לעלוב במדינה שלי."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie