How to say but for her help, he would have failed. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question助け助け(tasuke) (n) assistanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no tasuke ganakattara 、 kareha shippai shiteitadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i proposed that she come with me.

"what do you think?" "well, i'm for it."

recently

he stared at her hand for a moment.

the store was so crowded that they lost sight of each other.

composers create music.

the presiding judge sentenced the defendant to death.

half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en rêver ne coute rien.?
0 seconds ago
パスポートは持った?のフランス語
1 seconds ago
Kiel oni diras "krom ŝia alta frunto mian atenton kaptis precipe la longaj okulharoj, kiuj donis al ŝia vizaĝo eksterkutiman, pr
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
¿Cómo se dice soy un mujeriego. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie