How to say and if i lose thy love, i lose my all. in Japanese

1)もしもそなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愛(ai) (n,n-suf) love/affectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失う失う(ushinau) (v5u,vt) to lose/to part withな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらばらば(raba) (n) mule、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもつもつ(motsu) (n) entrails/giblets/guts/internal organs全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失う失う(ushinau) (v5u,vt) to lose/to part with。(。) Japanese period "."    
moshimosonatano ai wo ushinau naraba 、 watashi ha jibun nomotsu subete wo ushinau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it'll soon be six o'clock.

his house is by the river.

i know him by sight, but i have never actually spoken to him.

could you tell me the way to the zoo?

don't you think it a bad thing?

he is under suspicion of theft.

he may have left for kyoto.

he paid with a credit card.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'ho venduta a 600 euro. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella llevó una vida feliz. en turco?
0 seconds ago
¿Cómo se dice este año se han puesto de moda los vestidos largos. en turco?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我们在哪儿?”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice en esperanto la o final es una palabra que significa: lo cual es. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie