|
How to say her lovely voice was a real feast to the ears. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.声声(koe) (n) voiceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh耳耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply心地心地(kokochi) (n) feeling/sensation/mood/sensation of doingよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often響響(kyou) (io) echo/reverberation/sound/noise/quality of a sound/feeling of a sound/emotion or feeling inspired by something heard or readいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo no utsukushi i koe ha mimi nitotemo kokochi yoku hibii ta 。 | |
| Translation by xtofu80 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 歯が抜けて隙間が空いていた。の英語 | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi havas antaŭsenton, ke pluvos." germanaj | 1 seconds ago |
| 人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。のポーランド語 | 2 seconds ago |
| How to say "i like going for a walk in the park." in Spanish | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "Estis grandaj plugitaj kampoj en la ebenaĵoj. La sulkoj fumis en la vespero; kaj la laciĝintaj ĉevaloj malrapidi | 2 seconds ago |
