How to say she shuddered at the thought of the accident. in Japanese

1)	彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb震え震え(furue) (n) shivering/trembling上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	kanojo hasono jiko nokotowo omotte furue aga tta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by marcelostockle

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

he can speak french, and even more english.

he said in earnest that he would quit the company.

my car, such as it is, is at your disposal.

we suffered heavy damage from the typhoon.

mr. smith always begins his lectures with a joke.

he put the phone down in haste.

here is the fish my mother baked.

a new road is under construction.

Recently viewed pages
page	time
How to say "i will read a book." in Polish	0 seconds ago
İngilizce ben, karanlık bir sokaktan geçtim. nasil derim.	0 seconds ago
Hogy mondod: "Tom levetette az ingét." eszperantó?	0 seconds ago
古い言語を勉強するのが好きです。のフランス語	0 seconds ago
How to say "people used to travel on foot." in Japanese	0 seconds ago