How to say she betrayed her friends for the first time. in Japanese

1)彼女ははじめて友達を裏切った。error newjap[彼女はじめて友達を裏切った。] did not equal oldjap[彼女ははじめて友達を裏切った。] Splitting ははじめて... split to は and じめて saving [は] to rollovers[0][1] Splitting じめて... split to じめて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 裏切った... split to 裏切った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo hahajimete tomodachi wo uragitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...仲間達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,裏切ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha hajimete nakamatachi wo uragitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by aka_aj
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hope you are not catching a cold.

he frequently jumps from one topic to another while he is talking.

our train stopped suddenly.

i planted roses in the garden.

he broke his word.

i'm glad to have passed at all.

japanese houses are built of wood and they catch fire easily.

helen got off at the next stop.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A két munkás 1000 – 1000 forintot kapott." eszperantó?
0 seconds ago
comment dire espagnol en tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.?
0 seconds ago
How to say "i left my baby in her care and went shopping." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я уже не тот, что прежде." на французский
0 seconds ago
How to say "the unemployment rate went up to 5% because of the recession." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie