How to say she watched the apple trees burst into blossom. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighりんご(n) apple/apple treeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木(ki) (n) tree/wood/timber(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいっせい(n) a lifetime/a generation/foreign immigrant/japanese immigrant to usaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.咲きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo haringono ki gaisseini saki dasu nowo mima shita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to bear in mind

i'm very pleased to meet you.

mrs lark said 'goodbye' and locked up the piano for another week

he is home on leave.

learning poetry is a good discipline for the memory.

i will lose weight.

weeds will soon outgrow the flowers.

judy is a most clever student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ellen spreekt geen engels.' in Duits?
0 seconds ago
come si dice posso prenotare un volo per chicago? in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi havis dubojn." anglaj
0 seconds ago
How to say "she may not remember me, but i do remember her." in Dutch
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tu, was ich sage, und niemandem geschieht etwas!?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie