How to say she is an old hand at spying on tax evaders. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh脱税脱税(datsuzei) (n,vs,adj-no) tax evasionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嗅ぎno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and得意no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kanojo ha datsuzei wo kagi dasu noga tokui dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom had no appetite because of his illness.

crazier

the final stop of tokaido line is tokyo.

it will threaten the prosperity of the town.

she seems to understand what i say.

i'll look you up when i visit new york.

she is famous as a singer.

but a man is not made for defeat. a man can be destroyed but not defeated.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we forgot to lock the door." in Russian
1 seconds ago
你怎麼用俄說“这条路是去机场的。”?
1 seconds ago
come si dice dormire con la televisione accesa non fa bene al cervello. in inglese?
2 seconds ago
How to say "new guests must register in the hotel book." in Japanese
2 seconds ago
How to say "new guests must register in the hotel book." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie