How to say she was on the point of laughing at the clown's actions. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh道化師道化師(doukeshi) (n) a clownの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕草仕草(shigusa) (n) action/acting/gesture/bearing/treatment/behavior/behaviourを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいまにもいまにも(imanimo) (adv) at any time/soon笑い笑い(warai) (n) laugh/laughter/smile/sneer/sex aids出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance ofだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ha doukeshi no shigusa wo mite imanimo warai dashi soudatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't think he'll know how to do that work.

it is pitch dark.

i don't like your coming late every day.

the rockets were fired from a launching pad.

give me another cup of coffee.

swimming will develop many different muscles.

i talk as if i knew everything.

it was so cold that we lost the use of our hands.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en j'étais grosse comme vous.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiam mi poste oferis al li mian tabakujon, li diris al mi, ke li ne fumas." germanaj
0 seconds ago
How to say "he calls me pete." in Polish
0 seconds ago
How to say "to turn" in Japanese
1 seconds ago
İngilizce lütfen acele et! nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie