How to say she dared to walk the tightrope without a net. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh網(ami) (n) net/netting/webを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,張らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition綱渡り綱渡り(tsunawatari) (n,vs) tightrope walking/funambulismに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ami wo hara naide tsunawatari ni chou nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the blind man felt his way toward the exit.

his actions do not always correspond to his words.

our troops engaged with the enemy.

if it doesn't rain, let's go out.

i know both of them.

we'll be doing the sights of london about this time tomorrow.

the dog ate a watch and a japanese fan.

may i take a message?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ein freund von mir ist letztens auf einem spielzeugauto ausgerutscht, das sein sohn auf der trep
0 seconds ago
How to say "i don't care as long as you're happy." in Spanish
0 seconds ago
Como você diz eu me saí bem sem você. em Inglês?
0 seconds ago
そのネクタイとても似合っています。のドイツ語
0 seconds ago
jak można powiedzieć "mogę iść z wami?" "jasne." w japoński?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie