How to say she witnessed to having seen the man in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question証言証言(shougen) (n,vs) evidence/testimonyしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono otoko wo mita to shougen shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
birds are pecking at the grounds.

health is the first condition of happiness.

it so happened that i had no money with me.

it is like the air we breath.

the new computer is ten times as fast as the old one.

between e->j translations and j->e, it appears that more people want english-japanese translations.

i had never seen a windmill until i visited the netherlands.

the tall guy smoking a cigar over there is a famous director.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can do without this." in Spanish
0 seconds ago
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。の英語
0 seconds ago
How to say "nothing belongs to us, we are part of everything." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i had it made after my own plan." in Japanese
0 seconds ago
How to say "the clock that i have is made of gold." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie