How to say don't let go of the rope till i tell you. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merelyロープロープ(ropu) (n) ropeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,放さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition。(。) Japanese period "."    
boku gaiito iu made ropu wo hanasa naide 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like to ask a question.

some of the oldest chinese chopsticks date from 1200 b.c.

he was involved in the trouble.

the professor lectured on french history.

he had a gentleness that was attractive to women.

it helps us in times of difficulty.

what's the capital city of finland?

sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non avete detto niente. in francese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Положи книгу на место." на испанский
0 seconds ago
¿Cómo se dice hoy no estoy ocupada. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "pli malpli kiel vi diras." germanaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice siempre estoy estresado. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie