How to say there are gaps between the boards in the box if you fit them in snugly, you'll get more use out of the box in Japanese
1)
ボードボード(bodo) (n) boardがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and箱no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.歯歯(ha) (n) tooth抜けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleられてるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma詰め詰め(dume) (n,suf) stuffing/packing/end/lowest-ranking guest at tea ceremony/tea master/endgame/sweet eel sauce/middle-aged woman/appointment to a particular workplace/using as the sole ground of judgement/continuing/keep doing for period of timeていれればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma箱no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further有効有効(yuukou) (adj-na,n) validity/legality/availability/effectivenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.つかえるよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
