How to say it is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man in Japanese

1)だらしないだらしない(darashinai) (adj-i) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaかんたんかんたん(kantan) (n,vs,adj-no) admiration/wonderに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandへとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb移ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbゆくゆく(yuku) (ok) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination。(。) Japanese period "."    
darashinai josei ha 、 kantanni otoko kara otoko heto utsutte yuku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i partially understand what he means.

traffic was also disrupted including the suspension of the akita, tohoku bullet train.

a bad wife is the shipwreck of her husband.

we were all very happy at breakfast.

there's no doubt that she'll visit england this summer.

we were fully satisfied.

she works as a secretary in an office.

jimmy knows everything about cars.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "no." in Turkish
0 seconds ago
How to say "mike and his sister can speak french, but they can't speak japanese." in Turkish
0 seconds ago
come si dice studiare il francese è molto divertente. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el objetivo de tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta. en ruso?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты действительно хочешь разбить мне сердце?" на эсперанто
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie