How to say i made this gratin using yesterday's leftovers it tastes pretty good, doesn't it? in Japanese

1)このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだなかなかおいしいでしょerror newjap[このグラタンはきうの残り物を利用して作ったんだなかなかおいしいでしょ] did not equal oldjap[このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだなかなかおいしいでしょ] Splitting はきのうの... split to はきう and の Splitting 作った... split to 作った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting んだなかなかおいしいでしょ... split to んだなかなかおいしいでしょ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kono guratan hakinouno nokori mono wo riyou shite tsukutta ndanakanakaoishiidesho
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
after you with the salt.

do i have to open the window?

his doctor told him not to drink alcohol.

let me apologize once again for missing out on our meeting

she did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.

indescribable

i must have stolen it when i lost control of myself momentarily.

some are happy; others unhappy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice papá normalmente viene a casa a las ocho. en Inglés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "li estas sendependa pensanto." germanaj
1 seconds ago
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。の英語
1 seconds ago
How to say "do not disturb her." in Japanese
1 seconds ago
How to say "thomas likes anna, but anna doesn't like thomas." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie