How to say i urged him to get away and cool down. in Japanese
1)
僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.身身(mi) (n) body/corpseをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and落ち着く落ち着く(ochitsuku) (v5k,vi) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/to settle down/to settle in/to be settled/to be fixed/to have been reached/to harmonize with/to harmonise with/to matのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待つ待つ(matsu) (v5t,vt,vi) to wait/to await/to look forward to/to anticipate/to depend on/to needようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something勧め勧め(susume) (n,vs) recommendation/advice/suggestion/encouragementたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
