How to say the stray girl sobbed her name. in Japanese

1)迷子迷子(maigo) (n) lost child/stray child/missing childの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女の子女の子(onnanoko) (n) girlは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすすりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb泣き泣き(naki) (n) weeping/lamentingしながらしながら(shinagara) (n) quality名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
maigo no onnanoko hasusuri naki shinagara namae wo itsutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location迷子迷子(maigo) (n) lost child/stray child/missing childの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女の子女の子(onnanoko) (n) girlは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泣き泣き(naki) (n) weeping/lamentingじゃくりながらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono maigo no onnanoko ha naki jakurinagara namae wo itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that's carl.

he never appears before nine o'clock.

he comes from england, but is very poor at english.

the thermometer stands at 70.

she has had quite a lot to drink.

he is the owner of the liquor shop.

please leave me alone. i am busy.

he took a trip to europe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "let's go to eat together." in Russian
1 seconds ago
How to say "tom is too busy now to talk to you." in Spanish
1 seconds ago
Como você diz ela queria que ele ajudasse o seu pai. em Inglês?
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir haben am valentinstag miteinander schluss gemacht.?
2 seconds ago
How to say "the guests are sleeping in this room." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie