Tweet

How to say for things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste. in Japanese

1)	シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。error newjap[シンナーなどの揮発性油分が入っていたものにつては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。] did not equal oldjap[シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。] Splitting などの... split to など and の saving [など] to rollovers[0][1] Splitting 入って... split to 入って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたものについては... split to いたものについて and は Splitting させてから... split to させてから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 捨て... split to 捨て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and  Copy  Audio
	shinna nadono kihatsusei aburabun ga itsutte itamononitsuiteha suujitsukan houchi shite kanzen ni kihatsu sasetekara 、 funenbutsu toshite sute masu 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee