|
How to say as i glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other. in Japanese
| 1) | ふとふと(futo) (n-pref,n) fat/fatty/grand/magnificent/excellent通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma行き行き(iki) (n-suf) bound for .../going交う交う(majiu) (v5u) to take turns/to mingle together人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、１no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/people立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feeling止まり止まり(domari) (n) stop/stoppage/end俺俺(ore) (pn,adj-no) i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見下ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすす(su) (vs-c) to do者者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "." | |
 | futo toori ni me woyaruto 、 iki majiu nin no nakani 、１ nin tachi domari ore wo mioro su mono gaita 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "overseas service here." in Japanese | 0 seconds ago |
| その歌手は近いうちに有名になるだろう。の英語 | 0 seconds ago |
| comment dire néerlandais en il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise juste | 0 seconds ago |
| How to say "are you brothers?" in Russian | 0 seconds ago |
| How to say "don't leave me!" in German | 0 seconds ago |
