How to say in the end, it was just too much bother so i went home by taxi. in Japanese

1)結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。error newjap[結局面倒なのでタクシーで帰宅しまた。] did not equal oldjap[結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。] Splitting なので... split to な and ので saving [な] to rollovers[0][2] Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][7]    
kekkyoku mendou nanode takushi de kitaku shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hey! throw that float to me.

the blood on the road must be mine.

i used to go home for lunch in those days.

his eyesight is failing.

they bribed the witness into silence.

since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.

your students have given us new hope.

they have many friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's easier to teach children than to teach adults." in Italian
0 seconds ago
How to say "fear is more harmful than the sharpest of swords." in Turkish
0 seconds ago
كيف نقول توم يشربة الجعة. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
How to say "don't mess around and finish your meal quickly." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz não diríamos nada, nem se nos torturassem. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie