How to say that's because i don't suppose anybody will believe this story. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneこのこの(kono) (n) this話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixだろうからだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo kono hanashi wo shinji naidaroukarada 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is really putting the squeeze on me.

many countries have problems with poverty.

it revived with even greater vigor.

he encountered a friend on the road.

that is in my recollections.

you know the rest of the story.

children are subject to their parents' rules.

because she was cold, she turned on the stove.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
「トムのこと好きなの?」「好きは好きだよ。でも恋愛対象としては見れないの」のドイツ語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Эта книга моя." на английский
1 seconds ago
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。のドイツ語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Учёный знаменит не только в Японии, но и в других странах." на английский
1 seconds ago
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。のドイツ語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie