|
hoe zeg je 'ze zijn eindelijk begonnen die weg opnieuw te asfalteren. het werd ook tijd, zeg! je kon er alleen nog zigzaggend fietsen als je geen slag in je wiel wilde krijgen van de gaten in het wegdek.' in Esperanto?
| 1) | ili fine komencis reasfalti la vojon. iĝis ja urĝe! oni povis bicikli nur serpentumante, se oni volis eviti difektiĝon de la radoj pro la truoj en la vojsurfaco. | |
| Translation by grizaleono | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| ¿Cómo se dice no estoy seguro de que quiera hablar conmigo. en Inglés? | 1 seconden geleden |
| How to say "the teacher explained the meaning of the word to us." in Chinese (Mandarin) | 1 seconden geleden |
| İngilizce o benim bir arkadaşım. nasil derim. | 11 seconden geleden |
| How to say "the words hurt his pride." in Spanish | 11 seconden geleden |
| Как бы вы перевели "Никто не может быть произвольно задержан, лишён свободы или изгнан из своей страны." на эсперанто | 11 seconden geleden |
