How to say he was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ナイフナイフ(naifu) (n) knifeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.切り切り(kiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining付け付け(duke) (n-suf,pref,suf) dated/date/fixed/external殺人殺人(satsujin) (n,adj-no) murder未遂未遂(misui) (n,n-suf,adj-no) attemptで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.有罪有罪(yuuzai) (n,adj-no) guilt/culpabilityになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
kareha jibun no hahaoya ni naifu de kiri duke satsujin misui de yuuzai ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's cold. it was foolish of you not to bring your coat.

she lives a few blocks away from here.

the king exacted taxes from his people.

it's by smithing that one becomes a blacksmith.

i wish i had listened to your advice.

that red tie doesn't go with your suit. why don't you wear the green one?

the boy neglected to water the plants, and he was scolded.

i am interested in this story.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "per kio la difekto montriĝis?" arabic
0 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo estas necedema." francaj
0 seconds ago
come si dice dite a tom che non ci sarò. in inglese?
0 seconds ago
How to say "he caught my hand and pulled me to the second floor." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she tried to dissuade him from participating in the project." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie