|
wie kann man in Japanisch sagen: buddha bewunderte die bemühungen des hasen, hob ihn empor bis zum mond und verewigte dort seine gestalt.?
| 1) | 仏様は、うさぎの努力に感心し、うさぎを月に昇らせ、永遠にその姿をとどめさせたのです。 | |
 | hotokesama ha 、 usagino doryoku ni kanshin shi 、 usagiwo gatsu ni nobora se 、 eien nisono sugata wotodomesasetanodesu 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by xtofu80 | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| comment dire Anglais en j'ai acheté ce livre l'autre jour.? | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Это было нелегко." на французский | 0 vor Sekunden |
| How to say "i got a bee sting." in Spanish | 0 vor Sekunden |
| How to say "my mother is strict about manners." in Turkish | 0 vor Sekunden |
| How to say "fork-users have historically been in the minority." in Japanese | 0 vor Sekunden |
