How to say i put all of the sheets to dry on the pole. in Japanese

1)竿竿(sao) (suf,ctr) counter for poles, rods, etc.に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.シーツシーツ(shitsu) (n) sheet/bed sheetを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether干し干し(hoshi) (n,n-pref) drying/driedましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
sao ni shitsu wo zenbu hoshi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i live within walking distance of school.

he did it for fun.

everybody says that he's an effeminate guy.

he was a general in the second world war.

have you thought of any good plans?

i will get that classic car at all costs.

may i introduce you to dr. johnson?

pretty good. did you go to today's history seminar?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "may i look at the menu?" in French
0 seconds ago
?פולני "המילון הזה מעודכן."איך אומר
0 seconds ago
comment dire russe en il ne connaît ni le français, ni l'allemand.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en nous avons traversé trois guerres.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Atendu do!" francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie