How to say we have seldom seen such a sight! in Japanese

1)そんな光景はめったにお目にかかれない。error newjap[そんな光景はめったにお目にかれない。] did not equal oldjap[そんな光景はめったにお目にかかれない。] Splitting はめったにお... split to は and めったにお saving [は] to rollovers[0][2] Splitting めったにお... split to めったに and お saving [めったに] to rollovers[0][3] Splitting 目に... split to 目 and に saving [目] to rollovers[0][5] Splitting かかれない... split to かかれ and ない    
sonna koukei hamettanio meni kakarenai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
once again, i was able to escape death.

over 100 people were present at the party.

the operation is quite free from danger.

he cuts down trees in the mountains.

the thing i hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.

dogs bark when the caravan passes by.

i had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.

the dismissal of foreign minister tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li ne havas politikajn ambiciojn." Bulgara
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "my father came home at nine." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Сейчас мне ничего не нужно." на голландский
1 seconds ago
孫たちは私に大きな喜びを与えてくれる。のポーランド語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie