How to say that story brings to mind the person i met in new york. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andニューヨークニューヨーク(nyuyoku) (n) new yorkで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせるせる(seru) (v5r,vt) to compete/to bid/to sell at auction。(。) Japanese period "."    
sono hanashi ha watashi ga nyuyoku de atta nin wo omoidasa seru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i got the roller skates for nothing.

the company has growing pains now.

bring your books down.

rice is grown in rainy regions.

they were through with work.

what you have said doesn't apply to you.

a bird was caught by a cat.

if it were not for examinations, our school life would be happier.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la infano falis el la lito." anglaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wie viele einwohner hat new york??
0 seconds ago
¿Cómo se dice el escándalo fue fatal para su carrera política. en japonés?
0 seconds ago
comment dire espéranto en il a fait exprès de se tromper.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они знают, что происходит." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie