Kiel oni diras "kiam la du knabinoj diris al john, ke ili havas sentojn pri li, li ne sciis kun kiu knabino li devus kuniri." Nederlanda

1)toen de twee meisjes aan john hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Poetoj elektas la plej taŭgajn vortojn.

la homoj ĉiam afablas.

la nomo de ilia filo estas john.

lia konduto estas mia precipa zorgo.

mi sopiregas al vi.

Ĉu vi haltis ĉe la ruĝa?

mi estu tie morgaŭ je la deka horo.

verdire ne estas radiko, prefikso, sufikso aŭ finaĵo... en esperanto, nur estas vortero radike, prefikse, sufikse aŭ finaĵe uzita.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire allemand en au cours de son discours il y eut un étrange incident.?
0 Sekundo
comment dire Anglais en je n'ai pas besoin de me rendre chez le médecin.?
0 Sekundo
?אנגלית "לא היה כל כך קר אתמול."איך אומר
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Отношения Тома и Мэри были очень неустойчивы, и они постоянно ругались." на английский
1 Sekundo
comment dire néerlandais en le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie