|
How to say the report was prepared in haste and had several misspellings. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location報告書報告書(houkokusho) (n) reportはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh急急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.作成作成(sakusei) (n,vs) drawing up/preparing/writing/framing/making/producing/creating/creationされていたno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaいくつかいくつか(ikutsuka) (adj-no) few/some/severalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question綴り綴り(tsuduri) (n) spelling/orthography/patching/bindingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono houkokusho ha isoi de sakusei sareteitanode 、 ikutsukano tsuduri no machigai gaatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz não posso convidar todos os meus amigos de uma vez. em Inglês? | 0 seconds ago |
| come si dice io so come funziona. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "he is a student." in Spanish | 0 seconds ago |
| 何かあなたにあげることができればよいのですか。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "a meter is 100 centimeters." in Russian | 0 seconds ago |
